Die Anschaffung der Bücher wurde zu einem großen Teil durch Spendengelder der Ukrainehilfe Dreieich finanziert.
Ausgewählt wurden die verschiedenen Werke von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Integrationsbüros in Abstimmung mit den Kolleginnen und Kollegen der Stadtbücherei Sprendlingen. Besonderen Wert legten sie dabei auf eine sprachliche Vielfalt mit dem Schwerpunkt auf ukrainisch-deutscher Kinderliteratur (zum Beispiel „Willi Wunder- Das Bilder-Erzählbuch für alle Kinder, die ihre Einzigartigkeit entdecken wollen“) sowie auf die Abdeckung unterschiedlichster Themenfelder wie Genderdiversität, das Aufbrechen von Rollenklischees, unterschiedliche Familienkonstellationen oder Ernährungsweisen und den Umgang mit Fremdsein, Ankommen und auch Rassismus aus einer kindlichen Perspektive. Die zweisprachigen Bücher sind in den Sprachen Ukrainisch, Arabisch, Türkisch, Farsi, Französisch, Spanisch, Aramäisch, Mossi, Pashto und Tigrinya verfügbar.
Alle Bücher können ab sofort kostenlos mit einem gültigen Ausweis der Stadtbücherei ausgeliehen werden.